Украшения с родословной
В дни проведения выставки Millionaire Fair Москву посетил основатель ювелирной марки Prologue и представитель одного из самых знатных родов Испании герцог Педро де Аранда. Он приехал в столицу, чтобы представить украшения Prologue и объявить о начале сотрудничества с сетью бутиков LeCadeau.
О новой для российского рынка ювелирной компании, любимой шейхами и королевскими семьями, герцог де Аранда рассказал нашему обозревателю.
- Насколько я знаю, это не первый ваш приезд в Москву. Как вам город?
- Я люблю этот город! Первая поездка была для меня абсолютной авантюрой, ведь я почти ничего не знал о Москве. Я приехал в январе или феврале этого года, было очень много снега и катастрофически холодно - минус 27 С°. Но потом я узнал Москву, и мне она очень понравилась.
- Это стало причиной вашего выхода на российский рынок?
- И это тоже. Я около двух лет думал о том, что моя марка Prologue должна быть представлена в России. Мы начали с того, что представили Prologue на выставке Millionaire Fair в этом году. И успех был фантастическим. Там состоялось первое знакомство с нашими клиентами в России.
- В чем оригинальность вашего бренда?
- Prologue - это небольшая компания, всего около ста сотрудников. Наши мануфактуры расположены в Англии и Германии. И мы всегда пытаемся создать нечто особенное. Во-первых, цвета: наши украшения наполнены цветом. Это не просто белые бриллианты и золото. Белый бриллиант для меня - только один из цветов огромного спектра. Мы сочетаем бриллианты, сапфиры, изумруды, рубины. Я много путешествую по Азии, Южной Америке, Африке, чтобы найти камни необычных цветов. Цвет - моя сила. А моя слабость - это женщины. Я всегда стремился создать для своих клиенток что-то такое, что сделает их непохожими на остальных. Ведь каждой женщине хочется быть уникальной. Когда тратишь десятки и сотни тысяч долларов на украшение, тебе не хочется встретить кого-то в таком же или очень похожем. Я 30 лет был в тени - работал на известнейшие ювелирные дома, стоял за многими проектами. Потом я решил: надо выйти на рынок под собственным именем.
- В вашем досье написано, что компания основана в 1989 году. Это дата основания Prologue?
- Да, именно так, а до этого я создавал эксклюзивные украшения просто под именем де Аранда. Я создал бренд Prologue потому, что не хотел иметь компанию «De Aranda». Ведь мой род - один из известнейших в Испании. Это род министров, дипломатов, послов. Я не хотел делать что-то коммерческое под именем de Aranda и придумал название «Prologue». Я взял слово «пролог», потому что это нечто изначальное, новое, стоящее перед всем другим. А еще я решил, что свою последнюю коллекцию назову «Эпилог».
- Надеюсь, это будет очень и очень не скоро...
- Да, тем более я создал крупный для ювелирного бизнеса отдел дизайна, так что идей у нас много. Я постоянно ищу новые идеи - хожу в библиотеки и музеи разных стран, в закрытые фонды. Кроме того, я путешествую по экзотическим странам и ищу там необычные сочетания цветов. Ведь в природе можно встретить такой потрясающе красивый цветок, который сочетает яркие и контрастные цвета. Это дает вдохновение при создании украшений.
- Вы не использовали свою фамилию в названии фирмы, но взяли герб рода в качестве логотипа...
- Да, но мы видоизменили часть герба, потому что я не хочу слишком тесно связывать мой род с коммерцией и рекламой. Кроме того, однажды я могу продать свою компанию со всей ее символикой, но я не хочу продавать фамильный герб.
- Где представлен бренд Prologue?
- В Западной Европе, Америке, на Ближнем Востоке, в Азии. Теперь мы вышли на российский рынок, после открытия в Москве мы планируем открытия в других городах, в Санкт-Петербурге, например. А потом мы хотим выйти и на другие рынки Восточной Европы. Сейчас мы думаем о продвижении нашего бренда на Украине и в Азербайджане.
- Вы можете в нескольких словах дать определение стилю Prologue?
- Это очень красочный стиль, он наполнен движением. Мы не делаем статичных украшений, все наши изделия двигаются при движении человека. В них много высоких технологий, хотя все они создаются вручную. А еще мой стиль в нужной степени безумный! То есть это необычные украшения, но ровно настолько, чтобы не надоесть своей обладательнице. В итальянском ювелирном искусстве явный перегиб со стремлением создавать необычное, в итоге получаются трендовые однодневные вещи. Мы же стремимся найти нужную пропорцию классики и новаций.
- Шар и бабочка - две ваши любимые темы. Это что-то символизирует?
- Мне нравятся обтекаемые формы, я не люблю острые углы. К округлому приятно прикасаться. Ювелирное украшение - это вещь, на которую не только смотрят, ее носят, а значит, она должна быть приятна на теле.
- То есть мы никогда не увидим квадратного кулона Prologue?
- Нет, никогда. Только если после моей смерти компанию кто-то купит и начнет штамповать квадратные кулоны.
- В ваших колье встречается жемчуг очень необычных оттенков. Где вы его находите?
- В Японии, Индонезии и Австралии. Еще интересна история с серым турмалином, он часто присутствует в наших украшениях. Это чрезвычайно редкий камень. Он есть в Бразилии и Нигерии. Дело в том, что в породе обычно присутствует ярко выраженный красный и зеленый, а граница между ними серая. Это такая тонкая полоска. И обычно породу разрезают по этой границе, получая два турмалина: красный и зеленый. Я же заставлял разрезать турмалин так, чтобы оставался только серый. То есть вырезать его из породы, портя тем самым два отличных камня - красный и зеленый. На меня смотрели, как на сумасшедшего. Такие турмалины мы использовали в наших украшениях piece unique. Именно из-за таких редкостей, как серый турмалин, нам требуется около двух лет только для того, чтобы подобрать камни для одного украшения.
- Кто ваши клиенты?
- В начале, когда мы создавали только украшения piece unique, это были в основном члены королевских семей и шейхи. В Азии было много клиентов - король Малайзии, например. Мы летали к нашим клиентам с дизайн-проектом, а когда его утверждали, отправлялись искать специально под него камни. Когда мы вышли на рынок украшений класса бутик, нам пришлось по-новому создавать украшения: придумывать дизайн с учетом того, что эти украшения выпущены лимитированными коллекциями. Например, использовать камни меньшего размера. Тогда наша клиентура расширилась, теперь это богатые люди по всему миру. Многие из них знамениты, но я не буду называть их имен. Ведь, знаете, в тех случаях, когда, например, на открытие бутика привозят Шэрон Стоун и надевают на нее серьги этой компании, Шэрон нельзя назвать клиенткой, ей просто дали поносить украшения в рекламных целях, а потом, наверное, подарили. Настоящие клиенты не афишируют своих имен. И мы их не афишируем. Если, конечно, не случается так, как было с нашим украшением Pink Panther. Это были три драгоценные броши, одну из которых приобрел продюсер мультфильма «Розовая пантера». И хотя украшения были женскими, он приколол себе «Пантеру» на лацкан пиджака и появлялся с ней на мероприятиях, посвященных «Розовой пантере». Все его спрашивали, откуда это украшение, и он назвал наш ювелирный дом.
- Если не секрет, какое самое дорогое украшение вы продали?
- Самая крупная продажа была в Монте-Карло. Я продал два сета ювелирных украшений piece unique за 14,5 миллиона долларов. Это было в 1980-х, так что можете представить, какой бы была эта сумма сегодня.
- Кроме ювелирных украшений у Prologue есть еще одна линия - «Objets D'Art». Что это такое?
- Это интерьерные предметы из благородных материалов: драгоценных и полудрагоценных камней и драгоценных металлов. Это такие подарочные варианты. Иногда это просто настольная фигурка, иногда довольно большая вещь. Так, один шейх заказал нам павлина из драгоценных камней и металлов в масштабе 1:1.
По материалам www.journal.vz.ru |